“中国丹霞”8月1日在巴西利亚举行的第34届世界遗产大会上，经联合国教科文组织世界遗产委员会批准，被正式列入《世界遗产名录》。至此，中国的世界遗产地数量已增加到40个。

“中国丹霞”项目是中国把全面展示丹霞地貌形成演化过程的贵州赤水等6个丹霞地貌风景区“捆绑”申报自然遗产，包含的6个申报点分别是福建泰宁、湖南莨山、广东丹霞山、江西龙虎山(包括龟峰)、浙江江郎山、贵州赤水。

“中国丹霞”申报世界自然遗产

中国丹霞提名地在中国的位置

中国丹霞提名地在中国南部地区的位置图

I 什么是丹霞

A 丹霞的概念 在中国，丹霞这个术语指的是一种有着特殊地貌特征以及与众不同的红颜色的地貌景观，像“玫瑰色的云彩”或者“深红色的霞光”。这个术语在20世纪20年代首次被地质学家引入，作为一类地貌的名称，起源于中国广东省的丹霞山。这个术语在中国被广泛接受。

在地质和地貌学层面上，丹霞可以定义如下：“丹霞是一种形成于西太平洋活性大陆边缘断陷盆地极厚沉积物上的地貌景观。它主要由红色砂岩和砾岩组成，反映了一个干热气候条件下的氧化陆相湖盆沉积环境。这些沉积层经历了区域地壳抬升、剧烈的断裂、流水的深度切割侵蚀、块体运动、风化和溶蚀作用，塑造了群峰、崖壁以及峡谷等有着极大景观美的绝妙景观。中国丹霞景观包括了一个地貌系列：从地貌不太显著，下切不太发育的青年期，到迷宫般的峰群和峡谷发育较好的壮年期，到以大范围低地和广泛河流体系围绕的孤峰为特征的老年期。”

B 丹霞的分布 到目前为止，在中国已发现丹霞780多处，广泛分布在热带、亚热带湿润区，温带湿润－半湿润区、半干旱－干旱区和青藏高原高寒区。据国际上的研究资料所知，世界上红层广泛分布在除南极之外的各大洲，发育了与中国丹霞相同或相似的地貌类型。因此，丹霞是一个具有全球意义的特殊自然地理现象和红层地貌类型。

II 为什么中国丹霞适合作为世界自然遗产系列提名

依据《世界遗产操作指南》第137款，中国丹霞系列提名6个提名地属于：

b）the same type of property which is characteristic of the geographical zone；中国丹霞提名地是南方湿润区、临水型丹霞的代表，具有共同地域特征的同类自然遗产。所有提名地都位于中国南部及东南部，完全可以代表本区内的中国丹霞景观。

c）the same geological, geomorphological formation, the same biogeographic province, or the same ecosystem type；中国丹霞同处于中生代活化的华南板块大地构造区，具有相同或近似的地质演化历史和地质构造背景，全部发育在白垩纪红色陆相粗碎屑沉积岩上，共同处于亚热带湿润季风气候之下，形成丰富多彩的丹霞景观，发育了典型的亚热带常绿阔叶林陆地生态系统。

因此，中国丹霞符合b)、c) 两种情况，在地球科学、生物与生态学和景观美学方面具有共同的突出普遍价值，因而以“系列遗产”的方式提名。

III 中国丹霞满足的世界遗产标准

根据操作指南137款，系列遗产必须作为一个整体具有突出普遍价值。在此基础之上，中国丹霞如操作指南II.D部分第77款所示，满足以下突出普遍价值标准：

(vii) 包含绝妙的自然现象或具有独特自然美和美学重要性的地区：高耸的山峰、陡峭的崖壁和幽深的峡谷，加之绝美的瀑布、河流、湖泊以及广为覆盖的植被，构成了中国丹霞壮美的景观。这6个提名地最能展现中国南部最美丽的丹霞景观。它们具有景观和美学的突出普遍价值。

(viii) 是地球演化史中重要阶段的突出例证，包括生命记载和地貌演变中的地质发展过程或显著的地质或地貌特征：丹霞是区域大陆性地壳发育到特定阶段的标志。提名地的盆地演化清楚地记载了白垩纪以来区域地壳演化的历史。中国丹霞同时也是体现抬升与强烈断裂沉积盆地长期地貌演化历史的模式地，它同时包括了过去与当前正在进行的地貌过程。80余年的研究历史证明了丹霞地貌是一类具有区域和全球价值的特殊地球科学现象。

(ix) 突出代表了陆地、淡水、海岸和海洋生态系统及动植物群落演变、发展的生态和生理过程：提名地处于全球生物地理系统中古北界和印马界的“中国亚热带森林生物地理省”和“中国南方雨林生物地理省”，该系列突出而完整地代表了最具世界特色的由东南季风驱动下发育形成的亚热带常绿阔叶林的生物群落结构及演替的生理生态过程。它同时代表了生物地理背景下冰后期的生态演替。

(x) 是生物多样性原地保护的最重要的自然栖息地，具有突出的普遍价值的濒危物种栖息地：提名地是世界生物地理系统中2个生物省（“中国亚热带森林”和“华南热带雨林”）生物多样性的突出代表，共包括有高等植物5772种，有脊椎动物836种，昆虫3073种。位于世界野生动物基金会全球200生物区的“中国东南部-海南潮湿林生态区”， 具有区系的古老性和群落的原始性，栖息着近400种各级珍稀濒危生物物种，具区域特有的生物物种40多种，有突出的保护价值。

此外，中国丹霞各提名地又分别独立满足至少两条标准。

IV 中国丹霞如何与世界上具有相似地貌进行比较

中国丹霞是目前唯一以丹霞（红层）地貌申报世界自然遗产的系列提名。系列总体的科学价值、美学价值和生态学价值超过所有目前已有的世界自然、混合以及文化遗产中以丹霞（红层）地貌为申报要素的所有遗产地：其独特性为任何一个现有遗产地所不可替代。另外，中国丹霞还是世界范围内丹霞地貌时空发展最重要的、最不可或缺的案例。丰富的自然多样性和独特的山－水－林组合，使得提名地成为最突出、最能代表中国乃至世界丹霞地貌的区域。最后，文化因素也在中国丹霞特色中占据了重要的地位，它以丹霞地貌和景观作为载体，展现了天人和谐的境界。在这个方面，中国丹霞同样具有世界范围内的突出普遍价值。

V中国丹霞系列提名期次及时间计划

根据操作指南139款：“系列提名，无论属一个国家还是多个国家，可以分为几个提名周期提交”。整个中国丹霞世界遗产计划包括6个提名地，计划于2010年完成申报：

中国丹霞6个提名地均位于中国南方湿润区。根据其所展现的不同地貌演变阶段（从最年轻到最老的发育阶段）排定序列。因此，以下提名地排序仅依据地质演化阶段序列，而与提名地相对遗产价值无关。

l 贵州赤水：青年期a－强抬升深切割高原峡谷型丹霞的代表

l 福建泰宁：青年期b－深切割山原峡谷曲流和多成因崖壁洞穴的代表

l 湖南崀山：壮年期a－密集型圆顶、锥状丹霞峰丛峰林的代表

l 广东丹霞山：壮年期b/c－丹霞地貌命名地，簇群式丹霞峰丛峰林的代表

l 江西龙虎山：老年期a/b－疏散型丹霞峰林与孤峰群和造型多样性代表

l 浙江江郎山：老年期c－高位孤峰型地貌的代表

VI 中国丹霞系列提名地的选择

中国丹霞系列提名包括最能代表中国丹霞地貌的区域，展现了中国丹霞全面的特征以及主要的自然价值。提名地全部位于中生代到新生代红色沉积层之中，并且最能代表中国丹霞的地球科学价值。另外，它们还包括了中国丹霞在纬度、气候以及生态系统方面的显著差异。系列提名地还同时包括了中国最美的丹霞景观，这些景观相比较世界范围内任何一个具有相似地貌的地区，无论是在科学价值方面还是在美学价值方面都是无与伦比的。

中国丹霞系列提名的6个提名地全部分布在中国亚热带湿润区，选择的主要理由如下：

（1）中国湿润区丹霞地貌（尤其东南部峰丛－峰林丹霞地貌），将丹山-绿林-碧水紧密地组合在一起，构成中国乃至世界范围内最壮观、最具有吸引力和最丰富多彩的丹霞景观。虽然赤水位于中国西南部，但它却地处中国丹霞连续分布面积最大的贵北－川南丹霞地貌区。它同样可以很好地代表丹霞地貌的高原－峡谷－瀑布－森林组合。

（2）系列提名代表了丹霞地貌演化的不同发展阶段，每一个提名地都拥有演化阶段典型而鲜明的地貌类型。这些提名地组合在一起，展现了一个中国东南地区全面的、完整的且具有逻辑性的丹霞景观和地貌系列。

（3）提名地全部位于保护区内，是中国丹霞地貌研究最深入的地区。良好的保护传统以及扎实的学术基础使得这些提名地成为推动科教和旅游产业发展、推广自然资源可持续保护与利用的理想地区。